Szanowni Państwo!
Koleżanki i Koledzy!

W imieniu Komitetu Naukowego i Komitetu Organizacyjnego chcielibyśmy serdecznie podziękować Państwu za udział  w II edycji Śląskich Dni Okulistycznych – Okulistyka w Kropelce – Pani Profesor Ewy Mrukwy-Kominek.

Pierwsza edycja tego wydarzenia, ze względu na pandemię odbyła się formule online. Państwa liczny udział pokazał jednak, że tęsknimy za spotkaniami na żywo.
Jest to dla nas zaszczyt i motywacja do dalszych działań.

Podziękowania składamy wszystkim wykładowcom za aktywny udział oraz przygotowanie niezwykle ciekawych wykładów, które przyczyniły się do wysokiego poziomu naukowego tego spotkania i przyciągnięcia tak wielu uczestników.

Kierujemy także podziękowania w stronę wszystkich naszych Partnerów firmowych za wsparcie i zaangażowanie w organizację wydarzenia. Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem po raz kolejny.

Dziękujemy i do zobaczenia przy okazji kolejnej edycji!

 

INFORMACJE OGÓLNE

DATA I MIEJSCE

13-14 maja 2022r.

Hotel Vienna House Easy Katowice

Sokolska 24, 40-086 Katowice

 

KOMITET

Przewodnicząca Komitetu Naukowego i Organizacyjnego

 

prof. dr hab. n. med. Ewa Mrukwa-Kominek

 

 

 

 

 

 

 

OPŁATY

 

TERMIN do 22.04.2022 od 23.04.2022

od 13.05.2022

opłata na miejscu

OPŁATA 500 PLN 500 PLN 500 PLN

Opłata zjazdowa zawiera: materiały zjazdowe, wstęp na wystawę, 1 warsztat, dowolna liczba kursów, przerwy kawowe

 Rachunek bankowy do dokonywania wpłat za uczestnictwo:

Fundacja na Rzecz Rozwoju Nauki i Medycyny

Volkswagen Bank SA
15 2130 0004 2001 0456 5735 0007

ORGANIZATOR

Organizator Naukowy

Klinika Okulistyki Katedry Okulistyki WNM w Katowicach Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

 

Klinika Okulistyki Dziecięcej Katedry Okulistyki WNM w Katowicach Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

 

Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. K. Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

 

Współorganizator

Biuro Organizatora Konferencji

 

REKOMENDOWANE HOTELE

Szanowni Państwo!

Na hasło „Kropelka” poniższe hotele przygotowały specjalne ceny dla uczestników wydarzenia. W celu rezerwacji prosimy o skorzystanie z poniższych danych kontaktowych lub wypełnienie formularza i przesłanie do hotelu.

Hotel Mercure Katowice Centrum
ul. Młyńska 6, 40-098 Katowice
tel: 32 797 88 00
E-mail: hb580@accor.com
Formularz rezerwacyjny

Indywidualna rezerwacja dokonana do 22.04.2022 (w miarę dostępności pokoi) z koniecznością przedpłaty w cenach:
Pokój jednoosobowy Classic ze śniadaniem- 340 zł brutto/doba
Pokój dwuosobowy Classic ze śniadaniem- 380 zł brutto/doba

Hotel B&B Katowice Centrum
ul. Sokolska 4, 40-086 Katowice
tel: (32) 700 50 88
E-mail: katowice@hotelbb.com

Rezerwacja dokonana do 1.04.2022:
Pokój jedno/dwuosobowy – 190zł brutto/doba
Śniadanie dodatkowo płatne– 30zł brutto

Hotel posiada parking podziemny, jednak ze względu na ograniczoną ilość miejsc nie prowadzi na niego rezerwacji oraz gwarancji.
W przypadku braku miejsca na parkingu hotelowym w pobliżu znajduje się parking miejski (płatny) bądź parking strzeżony przy ul. Mickiewicza 33 (płatny).
Hotelowy parking podziemny to dodatkowy koszt 25zł brutto/dobę/auto.

Hotel Ibis Budget
Aleja Roździeńskiego 18, 40-202 Katowice
tel: 32 350 50 40
E-mail: H6601-fo@accor.com

Pokój jednoosobowy ze śniadaniem: 135 zł brutto/doba
Pokój dwuosobowy ze śniadaniem: 156 zł brutto/doba
Płatna strefa parkowania: 24 zł/doba

Hotel Monopol
ul. Dworcowa 5, 40-000 Katowice
tel: 32 782 82 82
E-mail: monopol@hotel.com.pl

Pokój jednoosobowy ze śniadaniem – 550zł brutto/doba
Pokój dwuosobowy do jednoosobowego wykorzystania ze śniadaniem– 600zł brutto/doba
Pokój dwuosobowy ze śniadaniem– 650zł brutto/doba
Koszt parkingu: 100 zł brutto, rozliczenie bezpośrednio w hotelu

Quality Silesian Hotel***
ul. Szybowcowa 1A, 40-502 Katowice
tel: 32 606 88 00
E-mail: kontakt@silesianhotel.pl

Pokój jednoosobowy ze śniadaniem- 170 zł brutto/doba
Pokój dwuosobowy ze śniadaniem- 210 zł brutto/doba

Economy Silesian Hotel**
ul. Szybowcowa 1A, 40-502 Katowice
tel: 32 606 88 00
E-mail: kontakt@silesianhotel.pl

Pokój jednoosobowy ze śniadaniem-  150 zł brutto/doba
Pokój dwuosobowy ze śniadaniem-  190 zł brutto/doba

Boutique Hotel’s Sosnowiec
ul. Partyzantów 11, 41-200 Sosnowiec
E-mail: sosnowiec@hotels24.com.pl

Pokój jednoosobowy-  109 zł brutto/doba

Pokój dwuosobowy-  149 zł brutto/doba
Śniadanie w formie bufetu płatne 30zł/os. 

Art. Hotel’s Sosnowiec   
ul. Partyzantów 11, 41-200 Sosnowiec
E-mail: artsosnowiec@cfihotels.pl

Pokój jednoosobowy-  139 zł brutto/doba
Pokój dwuosobowy-  169 zł brutto/doba
Apartament dla 1 lub 2 osób- 259zł brutto/doba
Śniadanie w formie bufetu płatne 30zł/os. 

 

PATRONATY HONOROWE

 

PATRONATY MEDIALNE

Zasady bezpieczeństwa w związku z pandemią Covid-19

Szanowni Państwo!

Uprzejmie informujemy, że zgodnie z decyzją Ministra Zdrowia od dnia 28 marca 2022 r. zniesiono obowiązek noszenia maseczek w pomieszczeniach zamkniętych (nie dotyczy placówek leczniczych oraz aptek). Jeśli jednak macie Państwo obniżoną odporność lub mieszkacie z taką osobą, czy też macie kontakt z osobami podatnymi na ciężki przebieg COVID- 19 (ludzie starsi, z chorobami współistniejącymi) rekomendujemy noszenie maski podczas konferencji i utrzymywanie dystansu społecznego.

 

PROGRAM KONFERENCJI

I SESJA – Okulistyczno – Alergologiczna

II SESJA – Okulistyczno – Anestezjologiczna

III SESJA – Zaćma

IV SESJA – Siatkówka

V SESJA – Rogówka

VI  SESJA – Okulistyka dziecięca

 

RAMOWY PROGRAM KONFERENCJI

PIĄTEK, 13.05 SOBOTA, 14.05

10.45 – 11.00

OTWARCIE KONFERENCJI

    8.30 – 9.55

SESJA VII

11.00 – 12.30

I SESJA –OKULISTYCZNO – ALERGOLOGICZNA

  9.55 – 10.10  

PRZERWA KAWOWA

12.30 – 12.45

PRZERWA KAWOWA

10.10 – 11.35

VIII SESJA 

12.45 – 14.50  

II SESJA 

11.35 – 11.50

PRZERWA KAWOWA

14.50 – 15.30

LUNCH

11.50 – 13.35

IX  SESJA

15.30 – 16.05

SESJA III – SESJA OKULISTYCZNO-ANESTEZJOLOGICZNA

13.35 – 13.50

PRZERWA KAWOWA

16.05 – 16.20

PRZERWA KAWOWA

13.50 – 15.10

X SESJA

16.20 – 18.05

SESJA IV

15.10 – 15.15

PRZERWA

17.30 – 18.05

SESJA V – SESJA OKULISTYKI DZIĘCEJ (równoległa)

15.15 – 15.30

KONKURS SESJI PLAKATOWEJ

18.05 – 18.15

PRZERWA KAWOWA

15.30 – 15.35

ZAKOŃCZENIE KONFERENCJI

18.15 – 18.45

SESJA VI – SESJA FILMOWA

15.35

LUNCH

18.45

KOLACJA PRZY MUZYCE

 

 

Zapisy na kursy odbywają się drogą mailową: konieczna@inspirecongress.pl

W mailu prosimy o zawarcie informacji:
– imię i nazwisko
– tytuł kursu
– numer telefonu

Miejsce jest zarezerwowane w momencie mailowego potwierdzenia przez Organizatora.

KURS 1

GODZINA: 8:00 (czas trwania: 60 min)

TEMAT: Angiografia fluoresceinowa przeżytek czy użytek?

PROWADZĄCA: dr Małgorzata Laskowicz, FEBO

OPIS:
Kurs z zakresu badania angiografii fluoresceinowej na podstawie przypadków klinicznych. Szkolenie poszerzające wiedzę z zakresu schorzeń tylnego odcinka oka, pomagajace określić wskazania do badania angiografii, podjąć diagnostykę różnicową oraz wspomagające w postawieniu właściwej diagnozy w przypadkach zaburzeń siatkówkowo-naczyniówkowych.

 

KURS 2

GODZINA: 8:00 (czas trwania: 60 min)

TEMAT: Laserowa chirurgia refrakcyjna

PROWADZĄCA: dr n. med. Beata Bubała- Stachowicz

OPIS:
Kurs przeznaczony jest głównie dla osób kwalifikujących oraz wykonujących zabiegi chirurgii refrakcyjnej. Przedstawia metody wykonywanych zabiegów z uwzględnieniem praktycznych zasad dla każdego chirurga refrakcyjnego, ryzyko powikłań śród- i pozabiegowych oraz przede wszystkim zasady dotyczące chirurgii refrakcyjnej.

 

KURS 3

GODZINA: 11:45

TEMAT: Blefaroplastyka – konieczność czy fanaberia?

PROWADZĄCY: dr n. med. Radosław Różycki

OPIS:
Badania udowadniają, że za postrzeganie drugiego człowieka, jego kondycji zdrowotnej, atrakcyjności, potencjału i emocji aż w 40 proc. odpowiada oprawa oczu. Zatem nasze oczy to nie tylko zwierciadło duszy ale i ogrom informacji, które płyną do naszych rozmówców. Wiotka skóra powiek, marszcząc się i opadając na rzęsy znacząco ogranicza pole widzenia. Przyjmuje się, że zmniejszenie szpary powiekowej od góry o 2 mm powoduje utratę 20 proc. pola widzenia. Mniej światła dociera przez źrenicę do naszej siatkówki, zmniejsza się wrażliwość na kontrast i powoduje odczucie słabszego widzenia. Te wrażenia dodatkowo potęgują się w nocy, w warunkach gorszego oświetlenia. Ograniczenie górnego pola widzenia powoduje dodatkowo wyrównawcze ustawienie głowy. Celem kursu jest określenie wskazań, metod diagnostycznych oraz badań dodatkowych pozwalających właściwe zakwalifikować pacjenta do zabiegu operacyjnego.

 

 

 

Zapisy odbywają się drogą mailową: konieczna@inspirecongress.pl
W mailu prosimy o zawarcie informacji:
– imię i nazwisko
– nazwa warsztatu (w przypadku warsztatu nr 1 wraz z preferowaną grupą z części praktycznej)
– numer telefonu

Miejsce jest zarezerwowane w momencie mailowego potwierdzenia przez Organizatora.

WARSZTATY

PIĄTEK 13 maja 2022

WARSZTAT 1
9:15 – 14:50

WARSZTAT 2
gr. 1 9:15 – 10:30 i 11:40 – 12:25
gr. 2 15:30 – 17:30

WARSZTAT 3
gr. 1 12:50 – 14:50
WARSZTAT 5
9:15 – 18:30

Małoinwazyjna technika leczenia jaskry technologią Micropulse

Prowadzący:
prof. dr hab. Ewa Mrukwa- Kominek, dr Wojciech Maruszczyk

Kwalifikacja pacjenta do zabiegu usunięcia zaćmy –podstawy biometrii i kalkulacji implantów

Prowadzący:
Michał Janowski – Konsultant ds. Aplikacji Klinicznych, Alcon Polska

Pomiar i postępowanie z astygmatyzmem w chirurgii zaćmy 

 

Prowadzący:
Michał Janowski – Konsultant ds. Aplikacji Klinicznych, Alcon Polska

Podstawy chirurgii witreoretinalnej

Prowadzący:
dr n. med. Daniela Ferda-Lewińska

 

SOBOTA 14 maja 2022

WARSZTAT 3

gr. 2 8:00 – 10:00

WARSZTAT 4

13:00 – 15:00

WARSZTAT 5

8:00 – 14:45

Pomiar i postępowanie z astygmatyzmem w chirurgii zaćmy

 

Prowadzący:
Dominik Mos – Konsultant ds. Aplikacji Klinicznych, Alcon Polska

Kwalifikacja pacjenta do wszczepienia soczewki multifokalnej

 

Prowadzący: Dominik Mos – Konsultant ds. Aplikacji Klinicznych, Alcon Polska

Podstawy chirurgii witreoretinalnej

 

Prowadzący:
dr n. med. Daniela Ferda-Lewińska

 

WARSZTAT 1

TYTUŁ: Małoinwazyjna technika leczenia jaskry technologią Micropulse
TERMIN: Piątek, 13.05.22 r. godz: 9:00
Partner warsztatu: ABJ Vision
Prowadzący: Prof. dr hab. Ewa Mrukwa- Kominek, Katowice; dr Wojciech Maruszczyk, Katowice

Warsztat jest skierowany do lekarzy okulistów pragnących poznać nowe możliwości nieinwazyjnego leczenia jaskry na każdym etapie choroby. Dedykowany zarówno specjalistom planującym poszerzyć wachlarz świadczeń medycznych w swoim miejscu pracy, jak i lekarzom nie posiadającym umiejętności chirurgicznych. Warsztat składa się z części merytorycznej i praktycznej – trening na wetlaby.

Program godzinowy warsztatu:

9:15 – 10:15 Wprowadzenie do tematyki: prof. dr hab. Ewa Mrukwa- Kominek
11:30– 12:30 Część praktyczna (I grupa)
12:40 – 13:40 Część praktyczna (II grupa)
13:50 – 14:50 Część praktyczna (III grupa)

Liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń. Grupy liczą ok. 15 osób.

Zapisy odbywają się drogą mailową: konieczna@inspirecongress.pl
W mailu prosimy o zawarcie informacji o preferowanej grupie w części praktycznej.

Miejsce jest zarezerwowane w momencie mailowego potwierdzenia przez Organizatora.

Warsztat jest bezpłatny dla uczestników Konferencji SDO 2022

Uczestnicy warsztatu otrzymują zaświadczenie udziału, które jest jednocześnie zaproszeniem  na kolejny warsztat organizowany przez firmę ABJ VISION w roku 2022 (szczegóły u przedstawicieli firmy ABJ Vision)

WARSZTAT 2

TYTUŁ: Kwalifikacja pacjenta do zabiegu usunięcia zaćmy –podstawy biometrii i kalkulacji implantów
TERMIN:
Część teoretyczna i część praktyczna:
gr. 1 – 13.05.22 godz. 09:15 – 10:30 i 11:40 – 12:25
gr. 2 – 13.05.22 godz. 15:30 – 17:30
Partner warsztatu: Alcon Polska
Prowadzący: Michał Janowski – Konsultant ds. Aplikacji Klinicznych, Alcon Polska

Warsztat z zakresu kwalifikacji pacjenta do zabiegu usunięcia zaćmy przeznaczony dla młodych lekarzy okulistów/rezydentów. Podczas warsztatu przedstawiane i omawiane będą następujące zagadnienia:

– wprowadzenie do kalkulacji implantów – co jest istotne?
– podstawy biometrii
– czynniki keratometryczne
– ELP i formuły kalkulacyjne

Po części teoretycznej zapraszamy na warsztaty z pomiarów nowoczesnym biometrem SS-OCT z kalkulacją soczewki wewnątrzgałkowej i zaplanowaniem zabiegu.

Liczba miejsc: 16 osób

WARSZTAT 3

TYTUŁ:  Pomiar i postępowanie z astygmatyzmem w chirurgii zaćmy
TERMIN:
Część teoretyczna i część praktyczna:
gr. 1 – 13.05.22 godz. 12:50 – 14:50
gr. 2 – 14.05.22 godz. 08:00 – 10:00
Partner warsztatu: Alcon Polska
Prowadzący: Michał Janowski – Konsultant ds. Aplikacji Klinicznych, Alcon Polska, Dominik Mos – Konsultant ds. Aplikacji Klinicznych, Alcon Polska

Warsztat przeznaczony jest dla osób kwalifikujących pacjenta z astygmatyzmem do zabiegu usunięcia zaćmy oraz lekarzy chirurgów wykonujących zabiegi usunięcia zaćmy. Podczas warsztatu omawiane będą wszystkie etapy kwalifikacji pacjenta począwszy od wskazań do użycia soczewki torycznej, w tym także odpowiedni zakres badań do kwalifikacji do zabiegu usunięcia zaćmy z implantacją soczewki torycznej.

Podczas warsztatu omawiane będą następujące zagadnienia:

– dobór pacjenta:
występowanie astygmatyzmu
rodzaje astygmatyzmu

– planowanie zabiegu:
pomiar wartości K
astygmatyzm indykowany chirurgicznie
kalkulator toryczny

– zabieg z soczewka toryczną:
markowanie oka
narzędzia elektroniczne: Verion/Ora-vlynk/Callisto
wstawienie soczewki torycznej

Liczba miejsc: 16 osób

 

WARSZTAT 4

TYTUŁ: Kwalifikacja pacjenta do wszczepienia soczewki multifokalnej
TERMIN: Część teoretyczna i część praktyczna: 14.05.22 godz. 13:00 – 15:00
Prowadzący: Dominik Mos – Konsultant ds. Aplikacji Klinicznych, Alcon Polska
Partner warsztatu: Alcon Polska

Współczesne soczewki wewnątrzgałkowe nie tylko pozwalają na korektę refrakcji po usunięciu naturalnej soczewki, ale również na usunięcie starczowzroczności i uniezależnienie się od okularów. Podczas kursu omawiane będą zagadnienia począwszy od rodzajów implantów korygujących presbiopię, poprzez odpowiednią kwalifikacje pacjenta, zastosowanie odpowiednich formuł, postępowanie z pacjentem z astygmatyzmem rogówkowym,  aż do  przeciwskazań do implantacji soczewki multifokalnej u pacjenta.

Liczba miejsc: 8 osób

WARSZTAT 5

TYTUŁ: Podstawy chirurgii witreoretinalnej
TERMIN:
Część teoretyczna: 13.05.22 godz. 09:15 – 10:15

Część praktyczna – zajęcia na symulatorze
                              gr.1 – 13.05.22 godz. 11:45 – 12:45
                              gr. 2 – 13.05.22 godz. 12:45 – 13:45
                              gr. 3 – 13.05.22 godz. 13:45 – 14:45
                              gr. 4 – 13.05.22 godz. 15:30 – 16:30
                              gr. 5 – 13.05.22 godz. 16:30 – 17:30
                              gr. 6 – 13.05.22 godz. 17:30 – 18:30
                              gr. 7 – 14.05.22 godz. 8:00 – 09:00
                              gr. 8 – 14.05.22 godz. 09:00 – 10:00
                              gr. 9 – 14.05.22 godz. 10:45 – 11:45
                              gr. 10 – 14.05.22 godz. 11:45 – 12:45
                              gr. 11 – 14.05.22 godz. 12:45 – 13:45
                              gr. 12 – 14.05.22 godz. 13:45 – 14:45
                         

Prowadzący: dr n. med. Daniela Ferda-Lewińska
Partner warsztatu: Alcon Polska

Celem warsztatu jest dostarczenie młodym chirurgom najlepszej wiedzy z zakresu podstaw chirugii witreoretinalnej. Podczas warszatatu zostaną omówione zagadnienia z zakresu wskazań do zabiegów witrektomii tylnej,  kwalifikacji i przygotowania  pacjenta do zabiegu,  podstawowe zasady i techniki chirurgii witreoretinalnej oraz przekrój wskazań klinicznych. Warsztat składa się z częsci teoretycznej i praktycznej – trening na symulatorze witreoretinalnym dla każdego uczestnika warsztatu.

Liczba miejsc: 12 osób

SESJA PLAKATOWA

Szanowni Państwo, Koledzy i Koleżanki,

Serdecznie zapraszamy Państwa do udziału w II Śląskich Dniach Okulistycznych Okulistyka w Kropelce, w terminie 13 – 14.05.2022 r. Organizatorzy zachęcają do zgłaszania prac do sesji plakatowej.

Autorzy trzech wyróżnionych prac zostaną poproszeni o przedstawienie przypadków podczas konferencji.

Formularz zgłoszeniowy streszczenia:

  1. Tytuł streszczenia PL:
  2. Tytuł streszczenia EN:
  3. Autorzy (imię, nazwisko, afiliacja):
  4. Autor prezentujący:
  5. E-mail autora prezentującego:
  6. Nr tel. autora prezentującego:

Streszczenie

  1. Wprowadzenie:
  2. Materiały i metody:
  3. Wyniki:
  4. Wnioski:

WYMAGANIA TECHNICZNE dot. przygotowania plakatu w formie elektronicznej

  • Forma wystąpienia: plakatowa
  • Forma prezentacji: elektroniczna (plakaty będą prezentowane na stronie internetowej wydarzenia), slajdy statyczne bez animacji, na jeden temat od 3 do 5 slajdów
  • Sposób przygotowania: Pliki PDF (ze względów technicznych wyłącznie pliki PDF)
  • Stosowane czcionki: wyłącznie standardowe czcionki Windows;
  • Zamieszczone zdjęcia i grafiki: wyłącznie format PDF, max. wielkość pliku do 16 MB
  • Format plików filmowych: brak możliwości wyświetlania materiałów wideo
  • Sposób przesłania: na e-mail: konarska@inspirecongress.pl
  • ZOBACZ SLAJD WZORCOWY – SESJA_PLAKATOWA_SLAJD_WZORCOWY – KLIKNIJ!

 

Zgłaszając pracę do sesji plakatowej na konferencję, Autor plakatu oświadcza, że: W związku z udziałem Autora w II Śląskich Dniach Okulistycznych Okulistyka w Kropelce organizowanej przez InspireCongress w w terminie 13.05-14.05.2022 r.  (dalej: „konferencja”), a także przedstawieniem przez Autora  w trakcie konferencji pracy w postaci elektronicznego plakatu  dotyczącego omawianego zagadnienia (dalej łącznie jako: „Plakat”), do którego to Plakatu Autorowi przysługuje pełnia praw autorskich, umożliwiająca przedstawienie Plakatu, Autor wyraża zgodę na rozpowszechnianie Plakatu przez InspireCongress do celów organizacji Konferencji, przedstawienia przez Autora plakatu oraz umożliwienia obejrzenia i zapoznania się z plakatem przez uczestników Konferencji.

TERMINY, KTÓRYCH NIE MOŻNA PRZEGAPIĆ!

Z

Rejestracja w niższej cenie do dnia 22.04.2022

Z

Zapraszamy do REJESTRACJI

Z

Termin zgłaszania plakatów do dnia 24.04.2022
Szczegóły w zakładce SESJA PLAKATOWA

SPONSORZY | PARTNERZY KONFERENCJI

Zarejestruj się już dziś!

Przejdź do systemu rejestracji.

Nota prawna: tylko do osób uprawnionych do wystawiania recept lub osób prowadzących obrót produktami leczniczymi — podstawa prawna: Ustawa z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t. j. Dz.U. z 2019 r. poz. 499).

KONFERENCJA ROZPOCZNIE SIĘ ZA

Dzień(s)

:

Godzina(y)

:

Minut(y)

:

Sekund(y)

Biuro Organizacji Konferencji:


ul. Powstańców Śląskich 95 (Sky Tower)
53-332 Wrocław
tel.: +48 (71) 780 90 52
biuro@inspirecongress.pl
www.inspirecongress.pl